11 octobre

Résumer Caroline vs Floride

Score:

CAR: 3
FLO: 2

1ere per.

(FLO) Roberts ( Jokinen, Salei )
(CAR) York ( Carter, Gleason )

2eme per.

(FLO) Nieuwendyk ( Mazei, Jokinen )

3eme per.

(CAR) Hedican ( Gove )
(CAR) C.Adams ( Commodore, Hedican )

Points:

CAR: 2
FLO: 0

Résumer Anaheim vs New York (I)

Score:

ANA: 5
NYI: 2

1ere per.

(ANA) Perry ( Konopka, Beauchemin )
(ANA) Niedermayer ( Kunitz, Marchant )

2eme per.

(ANA) Hedstrom ( Konopka, S.Niedermayer )
(ANA) Hedstrom ( Pronger, S.Niedermayer )

3eme per.

(ANA) Marchant ( Kondratev, Selanne )
(NYI) Nilsson ( Grebeshkov, Kozlov )
(NYI) Blake ( Satan )

Points:

ANA: 2
NYI: 0

Résumer Boston vs Atlanta

Score:

BOS: 4
ATL: 3

1ere per.

(ATL) Hossa ( Kovalchuk, Slater )
(ATL) Kovalchuk ( Hossa, Havelid )
(BOS) Bergeron ( Chara, Savard )

Phil Kessel souffre d'une contracture des abdominales.

2eme per.

Aucun but

3eme per.

(BOS) Donovan ( Slegr )
(ATL ) Kapanen ( Mellanby )
(BOS) Chara ( Murray )

Prol.

Boston remporte en tirs de barrages.

Points:

BOS: 2
ATL: 1

le reste plutard